
No, estimados lectores. La imagen que precede a estas líneas no es un montaje. Está sacada desde la famosa herramienta de Google: Google Maps; y, como podeis apreciar, muestra una localidad de Austria que tiene el peculiar nombre de Fucking.
Este pequeño pueblo de poco más de 150 habitantes pertenece al municipio de Tarsdorf (Innviertel, Alta Austria) y es conocido con este nombre, por lo menos, desde principios del pasado milenio, “gracias” a un alemán que llamó al pueblo Fock. Más tarde se le añadiría el antiguo sufijo germánico “ing” que significa “gente”.
Este pueblo, como era de esperar, tiene una señal de carretera que avisa a los conductores de su entrada en la localidad. Este cartel es una fuente (bastante friki, todo sea dicho) de visitas turísticas y antes de agosto de 2005 era bastante común que estos turistas intentasen robarlo. ¿Por qué antes de esa fecha? Debido a esta práctica se perdía demasiado dinero así que decidieron reemplazar las viejas señales por unas nuevas de acero soldadas y bien aseguradas con cemento a prueba de robos.
Como podeis apreciar en la imagen, también se distingue un cartel con la imagen de unos niños debajo de la señal de “Fucking” que dice: “Bitte - nicht so schnell!”; lo que viene a significar: “Por favor, ¡no tan deprisa!” y es bastante común en la mayoría de entradas de pueblos para recordar a los conductores que deben disminuir su velocidad. Aún así, su doble significado, unido al del nombre del pueblo, puede generar bastante gracia.
Los habitantes del pueblo, hartos de sufrir humillaciones por el nombre del pueblo donde residían (además de los robos de los carteles) intentaron cambiar el nombre del pueblo, pero su petición, para el regocijo de muchos, fue desestimada.
Y yo me pregunto… Si el nombre del pueblo en castellano viene a significar (niños, tápense los ojos) “joder”, ¿cómo se les llama a los que allí habitan? ¿Jodidos (Fucked)?

Huelga a la japonesa
La conspiración de Bielefeld
La valla de los sujetadores

Camiseta Heavy Fucking Metal de Mike and Joe para chico
Fucking Mondays | Jodidos Lunes
Big Black - Songs About Fucking
RSS Entradas


Escribe un comentario